記下那些留在心裡的人生。

走完一段人生，關上分頁，回到自己的日常。有時候，你還是會想起剛才扮演的那個人：沒能繼續念的學校、想努力照顧的家人，或某個當下選得很快、後來卻一直在想的決定。

1in8b.blog 是寫下這些時刻的獨立玩家誌。 我們寫《80億分之1》這款瀏覽器人生模擬遊戲，也思考它帶出的問題：偶然、金錢、照顧、機會，以及一段人生可能有的許多模樣。

想法很單純：讓玩家有個地方比較經驗、弄懂困惑的操作，也看看數字背後的人。我們先從有用的文章開始，希望慢慢長成值得交流的地方。

這裡可以讀到什麼

你可以為了一個答案而來，也帶著一個問題離開。我們會一篇一篇仔細寫下去。英語版首頁保留了目前所有文章。

新手指南的實測使用原版英語遊戲與桌面版 Chrome。我們另開了一段測試人生，讓出生於緬甸的 Soe Moe 成長到7歲，確認出生設定、今年的重心、抉擇卡、暫停、速度、自動模式與5歲的暫停片刻。截圖來自這次英語版實測；引用開發者文件、尚未親自玩到的內容，會在文章裡分清楚。

英語版的禮物與花費指南使用另一段測試人生，實際操作設定，並重新打開面板，確認選項仍然保留。

存檔指南則在原版產生移轉代碼，把尚未結束的人生匯入資料獨立的另一個瀏覽器環境。我們開啟角色，確認重新整理後仍然存在，也確認來源瀏覽器保留了紀錄。整批已完成人生的移轉，以及付費的伺服器備份功能，不在這次實測範圍內。

手機指南查閱原版遊戲的說明與 Apple、Google 官方文件，並在桌面瀏覽器以手機寬度檢查版面。我們沒有用實體手機完成安裝，也沒有驗證安裝前後的存檔是否共用。

繁中版根據以上英語文章翻譯。我們已對照原版繁中頁面的名稱與主要操作用語，但沒有因翻譯而把所有實測用繁中遊戲重做一次。截圖仍是英語版，本文會補充操作名稱。

我們會區分「確實試過的操作」和「無法保證的結果」。一個角色的經歷只是例子，並不代表每段人生都會走同樣的路。遊戲仍在測試階段，所以指南會保留查證日期和版本。若新版畫面不同，請先比較文章的查證日期與你正在玩的版本。

文章裡的角色是虛構人物，不是對真實人生的預測。一個國家的平均值，也說不完一個人或一個社群的全部。遊戲能打開一個問題，不等於替現實中的人回答所有事情。

Ivan Mihaylov 的故事根據玩家保存的中文紀錄撰寫。英語文章翻譯了那份紀錄，並加入我們的回顧與感想，沒有把缺少的日期或事件補寫成事實。

談遊戲資料時，我們會附上原始來源，或說明確認的版本。從一段人生延伸出的想法，是我們的感受，不是開發者的主張。

本站不是由 Jin’s Earth 或 1in8b.life 經營，與其沒有合作、隸屬或背書關係。遊戲、遊戲截圖及名稱屬於各自的權利人；這裡的文章與感想由我們撰寫。

原版遊戲可以在 1in8b.life 開啟。