心に残った人生を、書き留める場所。

ひとつの人生を終え、タブを閉じて、いつもの一日に戻る。それでも、ときどき思い出す人がいます。通えなかった学校。支えようとした家族。何気なく選び、あとから考え直した決断。

1in8b.blogは、そんな瞬間について書く独立プレイヤーブログです。 ブラウザで遊べる人生シミュレーション『80億分の1』を通して、偶然、お金、誰かを気にかけること、機会の差、さまざまな人生のかたちを考えています。

わかりにくい操作を確かめ、プレイした経験を比べ、数字の向こうにいるひとりの人について考える。まずは役立つ記事から始め、少しずつ対話につなげていきたいと思っています。

このブログで読めること

答えを探しに来て、ひとつの問いを持ち帰る。そんな場所を目指して、一記事ずつ書いています。英語版の記事一覧もご覧いただけます。

ガイドの確認方法

入門ガイドでは、原作の英語版をデスクトップ版Chromeで開き、ミャンマーに生まれたSoe Moeの人生を7歳までプレイしました。出生の設定、年間の重点、決断カード、一時停止、速度、おまかせ、5歳の振り返りを確認しています。記事中の画像は、そのプレイで撮影した英語版の画面です。開発者の説明を参照した、まだ実測していない内容は区別して記載しています。

英語版のお金と贈り物のガイドでは、別のテスト用の人生で設定を変え、パネルを開き直しても選択が保持されることを確認しました。

セーブのガイドでは、原作で移行コードを作り、データを分けた別のブラウザ環境に進行中の人生を取り込みました。人物を開き、再読み込み後にも残ること、元のブラウザにも記録が残ることを確認しています。完了した人生の一括移行や、有料のサーバーバックアップは実測していません。

スマホの記事では、原作の案内とApple・Googleの公式文書を確認しました。デスクトップブラウザでスマホ幅の表示を確認していますが、実機でのインストールや、その後の記録の共有までは試していません。

日本語記事は、これらの英語版記事を翻訳したものです。原作日本語版の名称や主要な操作名は公式ページと照合していますが、翻訳のために日本語版ですべてのプレイをやり直したわけではありません。英語版の画像はそのまま使い、本文で操作名を補っています。

操作を確かめたことと、結果を保証できることは違います。ひとりの経験は一例であって、すべての人生が同じ道をたどる証拠ではありません。ベータ版は変わるため、ガイドには確認日とバージョンを記載しています。新しい版で違いを見つけたときは、記事の確認日とプレイ中のバージョンを比べてください。

シミュレーションで描ける範囲

登場する人物は架空の存在です。実在する誰かの未来を予測するものではなく、国の平均値だけで個人や地域のすべてを説明できるわけでもありません。ゲームがきっかけとなる問いと、現実についてわかることは分けて考えます。

Ivan Mihaylovの物語は、プレイヤーが保存した中国語の記録をもとにしています。英語の記事ではその記録を訳し、感想を添えていますが、欠けている日付や出来事を事実として補ってはいません。

ゲームのデータについて書くときは、出典や確認したバージョンを示します。プレイした人生から考えたことは、私たちの受け止め方であり、開発者の見解ではありません。

原作とは独立したサイトです

このブログはJin’s Earthや1in8b.lifeが運営するものではなく、提携や公式の承認を受けた関係もありません。ゲーム、ゲーム画面、名称の権利はそれぞれの権利者に帰属します。記事と感想は私たち自身が書いています。

原作は1in8b.lifeで遊べます。